Türkçe → Arapça
şoför Arapça dilinde
سائق
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şoför...
سائق...
Hey, Şoför!
مهلاً أيها السائق!
Şoför, dur.
أيّها السائق، توقّف هنا.
Şoför dışarıda.
السائق منتظر بالخارج
Şoför servisi mi?
?الخدمة السائقين
Bana şoför lazım.
أحتاج إلى سائقين وليس حمقى
Çılgın kadın şoför!
قيادة سيدة مجنونة
Şoför ortalarda yok.
لا يوجد سائق هنا الآن، لما كل هذا؟
Hey, şoför! Ne oldu?
ايها السائق ماذا يدور في ذهنك؟
Pekala, şoför. Gidelim!
حسنٌ، هيا بنا!
Şoför çarpmanın etkisiyle ölmüş.
مات السائق ربما عند الإصطدام
Hanımefendi, kendi işinize bakar mısınız? Şoför bey, şoför bey.
انظري, سيدتي, ممكن تخليكي في حالك ايها السائق, ايها السائق