Türkçe → Arapça
şimdi geliyorum Arapça dilinde
أنا قادم الآن
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi geliyorum.
ساعود في دقيقة
Çok şükür. Şimdi geliyorum.
شكراً للـرّب، سـأحضر حـالاً
Affedersiniz. Şimdi geliyorum.
أعذرني سأعود بعد قليل
Sustur şunları, Duval. Şimdi geliyorum.
دعهم يتحضّرون، دوفال سأعود.
Hah, Bay Stringer geldi. Şimdi geliyorum.
هاهو السيد سترينجر, عفوا, سأكون معك بعد لحظات
Şimdi geliyorum. Komşularınızın olmadan olmaz.
ـ سوف أعود ـ لن تكونوا بلا جيران