Türkçe → Arapça
şekillendirme Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Evet, saç şekillendirme, bunda ısrar ediyorum.
نعم، تصفيف الشعر -- أنا أصر على ذلك.
Daha çok şekillendirme, daha da çok ve daha da çok şekillendirme.
و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت
MACY VE SAMUEL GLEIG GEMİ ELIZA OF tekneler 'ekipleri bir Şekillendirme
ميسي، وصمويل GLEIG، تشكيل واحدة من أطقم القوارب "للسفينة من هم ELIZA
Ve Skinner'in 4 aşamadan oluşan davranış şekillendirme eğitimine dayanıyor.
وتستخدم تدريباً خداعياً لتشكيل سلوكها حول أربع مراحل.
Açıklamayı sormak için cesaret, ve bu bu baylar bilgi verildi, şekillendirme
غامر الأول ليستفسر عن تفسير، وأبلغت بأن هؤلاء السادة، وتشكيل
Şeyler şekillendirme olarak vurursanız ne biliyoruz önce, nedeniyle kötü bir vuruş.
كما يتم تشكيل الأشياء، وكنت نظرا لضربة سيئة قبل أن تعرف ما الذي ضرب لك.
Ama aslında uterusta gerçekleşen dokuz aylık kalıba alma ve şekillendirme süreci daha hayati ve sonuçları olan olgu.
ولكن في الواقع، هذه العملية الممتدّة طوال تسعة اشهر من التكوين والتشكيل التي تجري في الرّحم هي عمليّة حشوية ومترابطة منطقيّا أكثر من ذلك.
Bu çok sert ve sağlam karbon-kompozit malzemenin üretimi için bir çeşit dijital mürekkep püskürtmeli yazıcı geliştirdik ve bu malzemeyi ısı ile şekillendirme yollarını bulduk
توصلنا الى نوع من الطابعات الرقمية لهذه المادة القاسية القوية كربونية التكوين و من ثم طرق تشكيلها حراريا