Türkçe → Arapça
şöyle böyle Arapça dilinde
لا بأس
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şöyle böyle.
لا بأس بـه
Oh, şöyle böyle.
انها عادية أشكرك
Hmm... Şöyle böyle?
ماهي الحالة الإجتماعية لحفيدة المدير على حسب إعتقادك؟
Oh, uh, şöyle böyle. Uhhuh.
انها مريضة
Şöyle böyle. Prova yapıyoruz.
جيّد إلى حدٍّ ما، نتدرّب
Nasıl atış, Homer? Şöyle böyle.
ـ ما النتيجة يا (هومر)؟
Evet, şöyle böyle, Amerika'dan tanırdım
آجل إلى حدٍ ما عرفتها في "أمريكا"
Sevgili Ferrari, nasılsın? Şöyle böyle?
عزيزي فيراري، كيف حالك؟
Şöyle böyle! Kashiko adasına gitmişliğim var.
ليس جيدا ولكني ذهبت ذات مرة إلى جزيرة كاشيكو
Yüzünü şöyle böyle gördünüz ve şahidiniz de yok.
رأيت وجهه من غير المحتمل و ليس لديك شهود