Türkçe → Arapça
ısmarlamak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Size bir içki ısmarlamak isterim.
أريد أن أشتري لكي مشروباً
Sana bir içki ısmarlamak istiyorum.
أود أن أدعوك إلى شراب و صديقك أيضا
Şu bay sana içki ısmarlamak istiyor.
السيد المحترم هناك يرغب فى دعوتك إلى شراب
Sana içki ısmarlamak istiyorum. Viski.
أرغب فى دعوتك إلى شراب ويسكى
Sadece ona bir içki ısmarlamak istedim.
حاولت أن أحصل له على شراب هذا هو الموضوع
Size bir içki ısmarlamak beni mutlu eder.
سأكون سعيداً بدعوتك لتناول الشراب كلا.
Bayan Webster, size bir içki ısmarlamak isterdim.
انسة ويبستر, كنت اريد ان أعزمك على شراب
Müsait bir akşamda size bir içki ısmarlamak isterim.
اريد ان ادعوك الى شراب فى احدى الأمسيات
Hey, ahbap, arkadaşım bana bir içki daha ısmarlamak istiyor.
ياغلام، صديقى يود أن يشترى لى كأساً أخرى
Bayım bana katılır mısınız? Hatta herkese ısmarlamak isterim.
سيدي، هل تود مشاركتي الشراب واقع الأمر أود شراء مشروب للجميع
"O ilk aşk, bir balina tarafından öldürüldüğü için bir anıt ısmarlamak için geldi
"وقالت إنها جاءت لتنم عن نصب تذكاري حبها الأول، الذي كان قد قتل على يد الحوت