Türkçe → Arapça
üniversite eğitimi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onlar da üniversite eğitimi ayrıcalığının keyfine varamadı.
هما أيضا لم يتمتعوا بميزة التعليم الجامعي.
Meksika'da çok küçük bir köyde doğdum. maalesef çevre çok fakirdi. ve benim ailem bir üniversite eğitimi almamıştı. dört kızkardeşim vardı.Fakat tek şanslı ben olabildim.
لقد ولدت في قرية صغيرة في المكسيك في, لسوء الحظ, محيط فقير جدا ولم يحظى والداي بتعليم جامعي.
(Gülüşmeler.) Hepimiz lise, üniversite, lisansüstü eğitimi aldık, ilginç yerlere seyahat ettik, erken yaşlarda çocuk sahibi olmadık, finansal olarak ayakta durabiliyoruz, asla hapse girmedik.
(ضحك) - متخرجين من مدرسة ثانوية أو كلية أو لدينا درجات في الدراسات العليا سافرنا إلى أماكن ممتعة، ولم يكن لدينا أطفال في سن المراهقة ومستقرين مادياً، ولم يسبق لنا السجن. حسناً
Şu biraz ironik oldu, geleneksel eğitimi bozmak üzere yola çıktık ve bunu yaparken, kendi çevrimiçi sınıfımızı diğer çevrimiçi sınıflardan ziyade geleneksel üniversite sınıflarına benzetmiş olduk.
وهذا ساخر قليلاً أننا قد تحلقنا حول تعطيل التعليم التقليدي ولعمل ذلك، فقد انتهينا