Türkçe → Arapça
üçüncü sıra Arapça dilinde
المكان الثالث
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi sıra üçüncü grupta.
الآن لنأتي إلى المجموعة الثالثة..
Bu, üçüncü ve bu da dördüncü sıra
هذا هو الصف الثالث وهذا هو الصف الرابع
8 çarpı, üçüncü terimin katsayısı, yani 45, bölü, terimin sıra numarası.
بلون مختلف-- سيكون 8 × معاملها × 45 ÷ العبارة نفسها
Bu da benim epilepsi ile ilgili olan konuşmamı sonlandırıyor ve sıra bugün anlatmak istediğim üçüncü buluşa geliyor.
هذا يختم نقاشي للصرع و-- هو الاختراع الثالث الذي أردت أن أناقشه هنا بعد ظهراليوم.