Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

özellikle de Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Özellikle de sen!

! خصوصاً أنت!

Özellikle de yazması.

حتى أن كتابتها أسوأ.

Özellikle de benimle.

وبالتأكيد,ليس معى

Özellikle de kızları.

خصوصا الفتيات

Özellikle de annemize!

و خاصة لأمنا؟

Özellikle de tiyatroda.

وخصـوصاً في المسـرح.

Özellikle de tatillerde.

خصوصاً في أيام العطل.

Özellikle de şu sıralar.

تحديداً الآن.

Özellikle de okyanuslarda.

خاصة المحيطات.

Özellikle de ciğerlerinle.

وأنت متعب أصلاً

Özellikle de bu CDO'ların.

وخصوصاً التزامات الديون المتجمعة.

Özellikle de heyecanlandığımda.

وهذا هو السبب فى انى اتاتاه بعض الاوقات وخصوصا عندما اتحمس