Türkçe → Arapça
özel kaygı Arapça dilinde
قلق خاص
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bazılarınız ne demek istediğimi biliyorsun: yoğrulmuş bu kaygı, sıkıntı ve tahriş sürünen korkak duygu bir tür hoş kabul, ama değil kişinin dayanıklılık için oldukça özel bir liyakat verir.
قد يكون بعض من كنت تعرف ما أعني: أن اختلط القلق والكرب، وتهيج مع نوع من الشعور الزاحف في كرافن -- وليس لطيفا أن نعترف، ولكن الذي يعطي ميزة خاصة جدا لقوة التحمل واحد.