Türkçe → Arapça
özür dilemek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yani özür dilemek.
أعنى, أعتذر
Özür dilemek istiyorum.
أود الإعتذار
Özür dilemek için çok geç.
لقد تأخرت فى الاعتذار...
Senden özür dilemek için...
أريد أن أعتذر لك لأجل
Özür dilemek zorunda değilsin.
ليس عليكِ أن تكوني متأسفة
Senden özür dilemek istiyorum.
انني احاول الاعتذار
Özür dilemek için aramıyor Sam.
إنها لا تتصل لتعتذر، (سام)
Özür dilemek için geldim, bayım.
جئت للاعتذار, سيدي.
Hayır, ben özür dilemek istiyordum.
كلا, كنتُ أفكر بأختلاق عذر
Dinle, Ryan, özür dilemek istiyorum.
اسمعني، (ريان) أود أن أعتذر
Bayan, sizden özür dilemek istiyorum.
سيدتي، أريد أن أعتذر
Öncelikle, hepinizden özür dilemek istiyorum.
أود أن أعتذر، أولا وقبل كل شيء، لكم جميعا