Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

öyle bir Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Öyle bir adam!

رجل مثله

Bu, öyle bir şey.

هذه واحدة من عدة اشياء

Öyle bir şey işte.

هناك شيء من هذا القبيل

Öyle bir şey yok...

لا يوجد شيء بهذا الإسم

Öyle bir şey değil.

ليس مثل هذا

Öyle bir kız değil.

إنها ليست من عينة تلك الفتيات.

Öyle bir yüreklilik.

هذا النوع من الشجاعة

Öyle bir kelime yok.

(اقرافاَ ) ليس كلمة!!

Öyle bir şey demedim!

لقد قلت ان الامر ليس هكذا

Öyle bir vaktimiz yok.

لا نملك الوقت الكافي لهدره.

Hayalet. Öyle bir şey.

شيء كهذا

Öyle bir şey yapmıyorum.

لا أفعـل ذلك.