Türkçe → Arapça
ölü üzerine Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunun üzerine ruh bir çığlık attı ve çocuğu şiddetle sarsarak çıktı. Çocuk ölü gibi hareketsiz kaldı, öyle ki oradakilerin birçoğu, ‹‹Öldü!›› diyordu.
فصرخ وصرعه شديدا وخرج. فصار كميت حتى قال كثيرون انه مات.
Başkan açtı ile tahmin Ön kapı tv ölü ve yardımcı olabilir kısa şey üzerine bizim siyasi başlayacak Elmwood kaçak alır sildi çevresinde pazarlık sevk üzerinden
وتوقع مع الرئيس فتح يمكن tv أمام الباب القتلى والتي تساعد لدينا السياسية على شيء وجيزة تبدأ محو إلموود خارج الهارب يأخذ مساومات حول
Ameliyattan sonra yaramın etrafında oluşan apsenin, 450 gr cerahatin kirlenmiş Meksika Körfezi olduğunu ve içimde petrole bulanmış pelikanların ve su üzerine çıkmış ölü balıkların yüzdüğünü biliyorum.
وأنا أعرف أن الخراج (الصديد ) الذي نما حول الجرح بعد العملية ال16 أوقية من السنور،