Türkçe → Arapça
ödev Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çocuğun ödev...
لا حاجة لأن يؤديها كل أحد
Ödev mi dedi bu?
يقول واجبـات!
Güzel. Ödev yapmayacağım.
حسنٌ لن أفعل واجبي
Size bir başka ödev daha.
المزيد من الواجبات المنزلية لكم.
Fazladan bir ödev hastalanmana yetti galiba?
واجب منزلي بسيطا و أصبحت مريضا
"...yaptığım şey dersleri ödev olarak veriyorum.
"... ما أقوم به هو أنني تعيين محاضرات عن الواجبات المنزلية.
Komik olan ne? Şimdi ödev yapmanın sırası değil.
إن هذا ليس مضحك ضع ذلك الواجب المنزلي بعيدا
Yazarlık dersinde öğrencilere özel bir ödev veriyorum.
خلال درس الكتابة الذي أعلّمه، أعطي الطلاب تكليف خاص.
Kendime ödev olarak, bunu derslerimde arada bir söylüyorum,
وكتحدٍ لنفسي, كما أفعل عادة مرة في كل محاضرة
Ve Nelson sokak lambalarının altında ödev yapmaya devam ediyor.
وعلق نيلسون في دراسة تحت انارة الشوارع.
Ve ödev olarak verdiklerimi ise, şimdi öğrencilerim sınıfta yapabiliyorlar. "
وما اعتادت ان تكون الواجبات المنزلية، لدي الآن للطلاب به في الفصول الدراسية. "
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.
في الفصول الدراسية التقليدية، لديك اثنين من الواجبات المنزلية، الواجبات المنزلية، والمحاضرات، والواجبات المنزلية، والمحاضرة،