Türkçe → Arapça
ödüllendirmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Üçüncüsü çabalarını ödüllendirmek.
ثالثاً, مكافأة الجهد.
Muzaffer generalleri ödüllendirmek, eski bir adettir.
إنه تقليد قديم لمكافأة الجنرالات المنتصره
Nörolojik sistem, bir iş yaptıgımızda beyni ödüllendirmek üzere kurulmuştur.
أنه نظام عصبي مربوط ليجازي الدماغ خيرا لعمله هذا الأعمال التنسيقية
İnanç (belief) kelimesinin kendisi orijinal olarak sevmek, ödüllendirmek, üzerine titremek anlamındaydı.
وكانت كلمة "معتقد" أو "إيمان" تعني بحد ذاتها أن تحب وتقدر وتعز.
‹‹Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.››
انا الرب فاحص القلب مختبر الكلى لاعطي كل واحد حسب طرقه حسب ثمر اعماله.
Kısa veya kontrol ya da yabancı kişi komitesi teröristleri ödüllendirmek için gitmeden önce çalışmak için seviyorum devrimin içine gidecek soğuk oy rolünü öğretti
قبل الذهاب لمكافأة الإرهابيين تجمع الناس في القصير أو السيطرة الأجنبية أو أحب العمل تدرس الثورة دور صوتا لالباردة سوف تذهب إلى
Koktivor'un Fırsatı, çünkü hepimiz son iki milyon yıl boyunca lezzet ve ödül içim kendimizi ödüllendirmek ve tatmin etmek için oldukça sofistike yöntemlerle yemek pişirmeyi öğrendik.
بل لدينا فرصة آكل الطعام المطبوخ لأننا تعلمنا عبر المليوني سنة السابقة كيف ان الطعم والفائدة