Türkçe → Arapça
öğle yemeği yemek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Benimle öğle yemeği ye. Yemek odasına gel.
لنأكل سوية, سأراك في غرفة الطعام
İlk çıkışım bir arkadaşımla öğle yemeği yemek içindi.
و أول مرة قمت فيها بمغادرة المنزل, عندما خرجت لألتقي بصديقتي للغداء.
Genellikle büyük bir öğle yemeği yemek için zamanım yok.
عادة، ليس عندي وقت كاف لتناول وجبة غداء كبيرة
Yemek ne olacak? Şimdi hatırladım. Bugün ne öğle yemeği ne de kahvaltı yedim.
لقد تذكرت اني لم اتناول الافطار او الغداء
İlginden dolayı duygulandım, ama sakıncası yoksa, öğle yemeğimizi yemek istiyoruz. Öğle yemeği!
شكراً على أهتمامك, وبعد إذنك نريد أن نتناول غدائنا
Yemek pişirmelerine izin verin. Bugün harika öğle yemeği, aşçılık işleri yapmalarına izin verin.
دعهم يطبخون. غداء عظيم اليوم، دعهم يؤدون مهام مطبخية.