Türkçe → Arapça
çok yararlı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bundan dolayı çok yararlı.
و هذا أمر عظيم
Çok yararlı bir iş yaptım.
و الان هذا مفيد جدا
Bunlar yine de çok yararlı.
و ما زالوا مفيدين جدا
O halde çok yararlı olacağım.
حسناً، سأكون مفيدة جداً.
Çok yararlı bir ömür sürüyorsun Martha.
لقد عشت حياة مفيدة للغاية يا مارثا
Biraz tartıştık ama bence çok yararlı oldu.
لقد تجادلنا ولكن حديثنا كان مثير
Dürbün çok yararlı bir dosttur. Her zaman yanımda taşırım.
يمكنك مشاهدة هذا السنجاب عن قرب دون إفزاعه
"Çok yararlı şeyler aslında bunlar, efendim," Mrs. Hall söyledi.
"أشياء مفيدة جدا في الواقع هم، سيدي"، وقالت السيدة القاعة.
Bu çok yararlı olabilir." diyor, ya da "Biz nasıl yardım edebiliriz?"
سيكون ذلك مفيدا حقا." او,"كيف يمكننا المساعدة."
Bunun bu kadar faydaları var: bu bilgi iletişimindeki verim çok yararlı;
و الآن، هذا الأمر لديه كل هذه الفوائد أنه مفيد من حيث الكفاءة في نقل المعلومات
Bu yöntemin, kökleri bulmaya çalışırken çok yararlı olacağını göreceksiniz.
وسنرى ان هذا مفيد جداً خصوصاً عندما نحاول إيجاد الجذور
Yüksek enerji içeren ve bir çok yararlı ürüne ve yakıta dönüştürülmesi çok kolay.
الكثيف بالطاقة وسهل جداً لصقله إلى عدد من المنتجات المفيدة والوقود.