Türkçe → Arapça
çok yakın Arapça dilinde
قريب جدا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok yakın.
مع علاقة حميمة
Buraya çok yakın.
فقط بضعة أبواب بعيدا. نعم فعلا.
Kıyıya çok yakın.
الى الشاطئ، ابلغي والدك
Evimize çok yakın.
هى بجوار الزاوية من بيتي
Evinize çok yakın.
قريب من مكان إقامتك
Çok yakın dostuymuş.
انه صديقها العزيز جداً هى أخبرتنا بذلك
Kudüs'e çok yakın olan
في قرية تدعى ولاجه،
Çok yakın görünüyorlar!
هاتان تبدوان مقربتان لبعضهما!
Yani merkeze çok yakın. -
وهذا قريب من المركز ربما علي القيام بهذا على 1، 2
Sahibesine çok yakın ama.
انه قريب جدا, هذا غامض, ألا تعتقد ذلك
Rushmore Dağı'na çok yakın.
"انها قريبة من جبل "راشمور
Okulda çok yakın arkadaşlardık.
كنا صديقات مقربات في المدرسة