Türkçe → Arapça
çok nazik Arapça dilinde
لطيف جدا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok nazik.
هذا لطف منك
O çok nazik biri.
إنه حسن الخلق
Beklemen çok nazik.
لطف منكِ أنك انتظرتني
Kralınız çok nazik.
إنه كريم جداً
O çok nazik bir adam.
انه رجل لطيف جدا.
Asil kumandan çok nazik.
التريبيون" النيبل أكثر كرماً"
Ekselansları... çok nazik.
صاحبة السمو، انت كريمة جدا
Bu çok nazik bir davranış.
هذا لطف منه.
Çok nazik ve kibar birisin.
أنتِ لطيفة جدا
Eşine çok nazik davranırmış.
سمعت أن زوجها كان عطوف جداً معها
Piskopos efendimiz çok nazik.
انت رحيم جداً
Iggy bana çok nazik davranıyor.
(إجي) لطيفٌ نسبةً لي