Türkçe → Arapça
çok kibar Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok kibar.
إنه لطيف للغاية.
Çok kibar biri.
انه لطيف جداً
Evet, çok kibar biri.
أجل، كانت لطيفة جدا
Çok kibar ve çok genç.
لطيف و صغير للغاية
Annesine karşı çok kibar.
إنه لطيف جداً معها
Çok kibar biri. Adı Marceau.
هذا هو الجمال في الأمر
Çok kibar ve saygın insanlar.
إنهم أناس محترمون و شديدي اللطف
Ya çok kibar ya da çok düşüncelisiniz.
إما إنك رقيقة جداً أو بارعة جداً
Çok kibar birisi ve seni de çok seviyor.
إلى جانب أنه رجل رائع و يحبك جداً
Hiç merak etmeyin. Çok kibar insanlardır.
لايوجد سبب لقلقك, انهم اناس لطفاء
Bu çok kibar bir konuşmaydı, Israel Hands.
هذا خطاب جيد يا ازريل هاندز
Tanımanız gerek. Çok zarif, çok kibar biri...
كان يجب عليك أن تراه في الحلبة، كان جميلاً و مميّزاً.