Türkçe → Arapça
çok fena Arapça dilinde
سيء جدا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok fena.
هذا مؤسف جداً
Evet, çok fena.
مثل معظم التى هنا هذا سيئ للغاية
Ah, bu çok fena.
هذا سيء
Çok fena yağıyor.
شيء محبط، هاه؟
Çok fena değildi.
فكرتك موحيه, موحيه جدا
Çok fena dövülmüstü.
و كَانتْ قد ضَربتْ بشدة
Çok fena paslanacaksın.
سوفتتصلببصورةسيئة.
Başımı çok fena ağrıttı.
ما خطبها, بأية حال؟
Çok, çok fena karışıklık.
إنها فوضى كاملة، كاملة.
Çok fena sayılmaz, değil mi?
ليست سيئة أليس كذلك؟
Fena yaygara koptu, çok fena!
لقد كان هناك الكثير من الكلام
Çok fena biri. Onunla konuştum.
إنه سيئ جداً