Türkçe → Arapça
çok açık Arapça dilinde
واضح جدا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok açık.
جدا واضحه
Bu çok açık.
1، والميل هو 1، وهو واضح جداً
dava çok açık.
هذه القضية تتحدث عن نفسها
Sesi çok açık.
إن صوته عال جداً
Cevap çok açık --
والإجابة واضحة تماما،
Çok açık olmayacak.
لن تكون واضحة.
Çok açık çekeceğiz.
سنعاني كثيراً
Çok açık sözlüsünüz.
أنت صادق، الست كذلك؟
Bence cevap çok açık:
و الإجابة بالنسبة لي واضحة؛
Çok açık yapıyorsunuz.
أنتما تجعلان الأمر واضحاً جداً
Bunun yanıtı çok açık.
والجواب هو مباشر حقاً.
Bunu çok açık anlatayım.
دعوني اكون واضحاً