Türkçe → Arapça
çok önemli mesele Arapça dilinde
القضية الحاسمة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu geceki mesele çok da önemli bir şey değil.
هـذا الذي حـدّث اللّيلة إنه فقط أحد تلك الأشياء أفضل شيء أن نتناسـاه
Yöneticiyle halletmem gereken çok önemli bir mesele var, sevgilim.
عزيزتي.. لدى أعمال قليله لإنهائها مع المدير.
Eğitime çok para harcıyoruz, ve bence eğitim bir ülkenin sahip olması gereken güçlü geleceği için, düzgün yapılması gereken en önemli mesele.
إننا نضخ الكثير من المال في التعليم. وأعتقد جازماً بأن التعليم هو أهم عامل للحصول على ما ينفع الوطن لتمتلك مستقبلاً قوياً كما ينبغي.