Türkçe → Arapça
çilek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çilek.
الفراولة.
Sanırım çilek.
الفراولة، كما أعتقد
Çilek ister misiniz?
هل تود بعض التوت البري؟
Basit bir formalite. Çilek.
انها فقط مسألة تفاصيل وشكليات
Çilek şekeri. Sana bir süpriz.
كريمة الفراولة كان من المفروض أن تكون مفاجأة
Şöyle diyebiliriz, 60 çilek için
حسناً، يمكنني ان ابدأ بقول: حسناً، لكل 60
"(arapçaya benzeterek) -- çilek!"
فقط و أنت تسير في الممر: "[ يقلد العربية] -- فراولة! "
Çilek satmaktan da söz etmiyoruz.
نحن لا نتحدث عن بيع فراولة سالبة
Hiç çilek almamışım, yani 0 çilek.
اي ان ارطال الفراولة تكون 0
Vanilya, kahve, çilek ve limonlu...
فانيليا،قهوة،فريز،ليمون..
Ben onları çilek ispinozu sanmıştım.
لقد اعتقدت انهم عصافيرا حمراء
Çilek topluyorum aptal. Görmüyor musun?
أجمع التوت ألا يمكنك أن ترى؟