Türkçe → Arapça
çevresinde Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çevresinde gezersiniz.
ويمكنك زيارتها. وأن تتنزه حولها.
Çekici Çevresinde Döndür
تدوير حوْلَ الجذّاب
Saturn çevresinde dolaşan
بوساطة، مسبار كاسيني الفضائي، عندما كان قريبا من كوكب زحل
Bu nokta çevresinde döndür
تدوير نقطة
Merkezin çevresinde çemberler.
دوائر الأصل.
Çevresinde çite ihtiyacımız yok.
على سبيل المثال, أنا لا أعتقد بأننا بحاجة للسياج
İrlanda suları çevresinde geçirmiş.
في وحول البحر الايرلندي
Ve tepe noktası çevresinde simetriktir..
وهذا متماثل حول القمة متماثل حول القمة
Şimdi körfezin çevresinde biraz turlayalım.
هيا..لنأخذ جولة حول الخليج قليلاً
Guantanamo Körfezi'nin çevresinde, bir antlaşmanın
هناك منطقة، وحول خليج جوانتانامو
Kamp ateşinin çevresinde hikayeler anlatılmayacak.
لا قصص نحكيها و نحن نتحلق حول نار المخيم
"Sen dünyanın çevresinde dolaştın" ben ise "kendi dünyamın çevresinde dolaştım"
أنت درت حول العالم اما انا فدرت حول عالمي