Türkçe → Arapça
çenesi düşük Arapça dilinde
ثرثار
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şuna bir bak, seni çenesi düşük şey.
ألق نظرة هناك أيها الثرثار المغرور
Bilge kişi buyrukları kabul eder, Çenesi düşük ahmaksa yıkıma uğrar.
حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع.
Hey çenesi düşük, sen kuyuya bir bak bakalım içinde neler yapabilirsin?
هيه, ثرثار. لماذا لاتبدأ بالركض الى ذلك البئر وتنظر اذا كان بامكانك ان تفعلها؟
Şimdi göğüs ağrılı aynı hastayı alın, onu sulu ve çenesi düşük yapın ve nefeslerine biraz alkol damlatın, ve aniden hikaye aşağlayıcı bir biçime bürünür.
الان خذ نفس المريض بالام الصدر, اجعلها رطبة وضع قليل من الكحول في انفاسه,