Türkçe → Arapça
çan kulesi Arapça dilinde
برج الحرس
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şu çan kulesi tipindeki binalardan biri.
هو أحد مباني الأجراس.
Kocaman çan kulesi olan küçük beyaz bir kilise.
كنيسة صغيرة بيضاء ذات برج كبير
Kilisenin çan kulesi ve madenin bacası hariç her şey.
كل شيئ، عدا برج الكنيسة ومدخل المنجم
Hatta bir mesire köyünün çan kulesi ve köy pazarı bile... sizi bir toplama kampına götürebilir.
وحتى الريف وما فيه من أسواق وكنائس، كل ذلك قد يحملك من حيث لا تدري إلى معسكر اعتقال.