Türkçe → Arapça
çalıştırmak Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
çalıştırmak istiyorsun.
تُريدُه أن يعود الى العمل مرة اخرى.
Biz artı 3 çalıştırmak zorunda.
ان نبتعد بمقدار +3
Aslında bunu çalıştırmak için...
حقيقة، لكي يعمل
Seni biraz çalıştırmak istiyorum.
أريد ان أدرسك أكثر تناول شرابًا
Elektrikli süpürgeyi çalıştırmak gibi.
مثل الكنس مثلاً
ssh çalıştırmak için bir komut girilmedi.
لا خيارات متوفرة لــ ssh التنفيذية
Emir, bombayı 30 saniye içinde çalıştırmak.
الأوامر هى التفجير عن بعد خلال 30 ثانية
Uygulamalara hızlıca ulaşıp çalıştırmak içinName
قائمة بدء التطبيقاتName
Kodlayıcıyı çalıştırmak için kullanılan komut satırı
سطر الأمر لتشغيل برنامج التشفير
"Kahrolası şeyi çalıştırmak imkansız, dizin nerede?"
يستحيل متابعة هذا الشيء اللعين، أين الدليل؟
Çalıştırmak için yapılandırma modülüNAME OF TRANSLATORS
تشكيل الوحدة لتنفيذهاNAME OF TRANSLATORS
Çalıştırmak için bağrırıyorlar. Çalıştırmak için bağrırıyorlar. Hay aksi.
يصيحون لللعب. يصيحون لللعب. أصوات: سحقا