Türkçe → Arapça
çıplaklık Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Manhattan çıplaklık projesiyle geçti.
إنه في الواقع مشروع مانهاتن للعُري.
Sahnede bulun kişi göz önüne alınırsa, çıplaklık içermeyeceğini bilmekten memnun olacaksınız.
نظراً لمن هو واقف أمامكم على المسرح، فسوف تسعدون لمعرفة أنه ليس هناك تعري،
Mesihin sevgisinden bizi kim ayırabilir? Sıkıntı mı, elem mi, zulüm mü, açlık mı, çıplaklık mı, tehlike mi, kılıç mı?
من سيفصلنا عن محبة المسيح. أشدّة ام ضيق ام اضطهاد ام جوع ام عري ام خطر ام سيف.
Bu çıplaklık bu ismi bağımsız olmadı belki biz herhangi bir ilave yapmadık değil araya geldi diyerek onlar aynı zamanda oldukça vardır sen ve her biri de geri
أن العري بهذا الاسم أنها لم أصب مستقلة ربما نحن لم تفعل أي إضافية ليست التقى
Bir de başka bir eşya vardı, bu bir çeşit kule gibi yükselen mobilya, üzerinde de yaratıklar, canavarlar ve çıplaklık -- küçük bir çocuk için oldukça korkutucu şeyler.
كان هناك ايضاً قطعة اثاث على شكل حصن عليها بعض المنحوتات, والتماثيل, والمجسمات -- اشياء تخيف فعلاً, اذا ما كنت صبياً صغيراً.