Türkçe → Arapça
çıkıntı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kesinlikle. Geniş bir çıkıntı var.
نعم الحافه عريضه هنا.
Her çıkıntı tek bir atomu ifade ediyor.
لذرات منفردة. كل نتوءة هنا هي عبارة عن ذرة.
Kabuklarındaki bu çıkıntı,buna olanak tanır
القوس المقوّس في اصدافهم يسمح لذلك الإمتداد الإضافي
Belki onu bir çıkıntı olarak görebilirsiniz.
النظر اليها كنقطة بارزة.
Küçük çıkıntı ve girintileri kullanarak tırmanırsınız.
تتسلق على الدمامل والنتوءات الصغيرة في الصخرة.
Bu üç çıkıntı bir diferansiyel kondansatör oluşturmakta.
الاصابع الثلاثة تشكل مكثف متغير \"differential capacitor\"
Tekerleğin ekseni sürekli aynı seviyede durur, bu çıkıntı da sürekli aynı seviyede duruyor.
محور الإطار يبقى في نفس المستوى والورك كذلك يبقى على نفس المستوى
Şimdi bu küçük metal parçasında neye bakıyoruz? üzerinden çıkıntı gibi uzanan bir tramplene benziyor.
وما تنظرون اليه هو قطعة معدنية انها مُشكّلة كما عنفة الغوص وهي موضوعة على الحافة
Kendi başına çalışmak isteyen çocuklar da çoğunlukla çıkıntı hatta daha kötüsü problemli olarak görülüyor.
وبالنسبة للطفل الذي يفضل أن يعمل بمفرده فقط، يتم النظر إليهم كأنهم منعزلون دخلاء
Her çerçevenin altında iki çıkıntı için birer taban olmak üzere, yirmi çerçevenin altında kırk gümüş taban yap.
وتصنع اربعين قاعدة من فضة تحت العشرين لوحا. تحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه وتحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه.
Bu kasılma, kılın etrafında sığ bir çöküntü yaratır, bu da kılın hemen çevresinin çıkıntı yapmasına neden olur.
نهاية. وهذا الإنكماش يخلق الإكتئاب ضحلة حول الشعر مما سبب
Her çerçevenin altında iki çıkıntı için birer taban olmak üzere, yirmi çerçevenin altında kırk gümüş taban yaptı.
وصنع اربعين قاعدة من فضة تحت العشرين لوحا تحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه وتحت اللوح الواحد قاعدتان لرجليه.