Türkçe → Arapça
çünkü öbür türlü Arapça dilinde
لأن خلاف ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herkes Brezilya ceviz fiyatlarını artırmıştı, çünkü öbür türlü biz satın alırdık.
الكل رفعوا السعر الذي كانوا سيدفعوه لجامعي المكسرات البرزايلية ليمنعوننا من الشراء منهم.
Çünkü öbür türlü insanlar bunu alacak ve yaratıcı değişimin bir parçası olmaya başlayacaklar ve hükumetlerler parçalanacaktı.
و ذلك لأنه عدا ذلك سوف يتحصل الناس على هذا و سوف يتحولون الى عوامل للتغيير الابداعية، و الحكومات ستتكوم على نفسها