Arapça → Türkçe
يوم آخر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فى يوم آخر
Başka bir gün.
أو أى يوم آخر
Başka günlerde de ilgilendirmeyecek.
يوم آخر، لربما.
Belki başka bir gün.
غدا هو يوم آخر.
Yarın başka bir gün.
ربما في يوم آخر متى؟
Şey, belki bir gün. Ne zaman?
سأعود للقتال فى يوم آخر
Ben de dövüşe başka bir gün döneceğim.
في يوم آخر سنعطيك إياها
Başka bir gün. Sana battaniye ve yiyecek veririz.
يوم آخر و سنصل إلى القمة
Bir gün sonra zirveye ulaşırız.
كانت هناك جثة ملقاة في يوم آخر
Geçen çok ilginç bir ceset geldi.
{\cHBBBD7D}يوم لا يشبهه أي يوم آخر
O yılki hiç bir güne benzemeyen bir gün.
مستعدون، اثنان يوم آخر كهذا و إننى
Bir gün daha böyle geçerse
وفي يوم آخر نفيق علي أخبار وإغتيالات ضباط الجيش.
Bir başka gün ise ordu mensuplarına suikast düzenleniyordu.