Arapça → Türkçe
يوما ما Türkçe dilinde
bir gün
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ربما يوما ما
Belki birgün...
سوف اكتشف يوما ما
Birgün öğrenirim nasıl olsa.
ستفهم ذلك يوما ما.
Birgün bunu anlayacaksın.
يوما ما سأخبرك بها
Birgün anlatırım.
سيرحل يوما ما، جوي
Bir gün gidecek Joey.
يوما ما... يوما ما!
Bir gün... bir gün!
يوما ما عندما أحلامى
Bir gün benim rüyalarım
ربما ارتديهم يوما ما
Belki bir gün onları takarım da.
ربما ستفهمين يوما ما
Belki bir gün edeceksin.
وسوف تعرفونها يوما ما
Hadi koşun, sokağı boşaltın!
سأقتلك يوما ما ياغرودو
Gruda, bir gün seni öldüreceğim.
وأقول يوما ما، سأحققها.
"Bir gün onun içinde olacağım."