Arapça → Türkçe
ينجح Türkçe dilinde
başarılı olmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لم ينجح
Bu olmaz.
انه ينجح
Yani doğruymuş.
لم ينجح هذا
Yani bu ikisi olmadı.
ولم ينجح هذا
Bu da işe yaramamıştı.
ذلك لن ينجح.
Bu başarılamaz.
لن ينجح ذلك.
Bu işe yaramaz.
لم ينجح ايضاً
Hala olmuyor.
لن ينجح بدوني
Bensiz yaşayamaz.
الأمر لا ينجح.
Böyle birşey mümkün değil.
هذا ينجح حتماً
Buna gerçekten kanıyorlar mı?
لماذا ينجح هذا؟
Peki bu neden işimize yaradı?
لكن الأمر لم ينجح إنه لم ينجح أبداً
Ama işe yaramadı. Hiç yaramadı.