Arapça → Türkçe
ينتظرنا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنه ينتظرنا في التلال.
Tepelerde bizi bekliyor olacak.
وهو العمل الذي ينتظرنا.
Bu önümüzde duran iştir.
النصر ينتظرنا في النهاية!
Zafer bizi bekliyor!"
هذا هو المستقبل الذي ينتظرنا.
Bu bizi bekleyen gelecektir.
هذا هو ما ينتظرنا فى المستقبل
Önünüzde uzanan şey işte bu.
ما ينتظرنا هناك مجموعة من القتلة
Şu ileride bir grup cani var...
هناك أدوات هناك، وطعام أيضاً، ينتظرنا
İçerde malzemeler var. Ve yiyecekte var.
و لكن وراء الافق المسالم هناك وحش ينتظرنا
Ama bu huzurlu ufuğun ardında bir canavar bekliyor.
وهو ينتظرنا الآن في "فوندي...". أنا على يقين.
Michele durumu anladı ve vadiden geçti.
حيث ينتظرنا السلام والهدوء والهواء في مكان ما
Huzur ve sessizlik ve temiz hava
العالم الأفضل الذي نريده سيأتي إنه فقط ينتظرنا
Olmasını istediğimiz daha iyi bir dünya......sadece bizi bekliyor.
إن قطار الساعة السابعة ينتظرنا لكي يصحبنا بعيداً
Agnes, tren 7'de kalkıyor. İstersen birlikte uzaklara gidebiliriz.