Arapça → Türkçe
ينتشر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه ينتشر بشكل فيروسي.
İnternet üzerinden yayılıyor.
وهذا ينتشر أكثر فأكثر.
Bu daha fazla olmaktadır.
إنه شيء ينتشر بسرعة كبيرة
Çok hızlı yayılan bir şey oldu bu.
خبر الرامى السريع ينتشر بسرعة...
Bu tür haberler çabuk yayılır.
السلوك يمكن له أن ينتشر في السكان
Davranışlar topluluklar içerisinde yayılabilir...
إذن لماذا ينتشر المرض بهذه السرعة؟
O halde, niçin bu kadar hızlı yayılıyor?
وهو كيف ينتشر اسم المسيح فى العالم
Efendinin adının dünyaya yayılmasının nedeni bu.
الذي كان ينتشر من المصانع في اليابان
Japonya'daki imalatçılardan
لهذا ينتشر مرض " نقص المناعة المكتسبة "
HIV'i yaygınlaştıran budur."
لم ينتشر بعد تعليم الأطفال الموهوبين كثيرا.
Özel eğitim fazla bilindik değildi.
عادةً ينتشر مرض الزهرى فى المجتمعات الراقية
Tanınmış ailelerde frengiye daha çok rastlanır.
ينتشر في الماء, ويغمى عليه في اليابسة. "" السمك "".
"Suda yayılır, karada bayılır." "Balık."