يمر عبر Türkçe dilinde

إنه يمر عبر النهر

Nehrin hemen karşısında.

الطريق القديم كان يمر عبر تلك التلال

Eskiden şuradan yol geçerdi.

الطريق المؤدي إلى روما يمر عبر هذا الوادي.

Şu vadiyi geçen yol bizi doğruca Roma'ya götürecek.

عندها يتجاهله الجميع. يمكنه ان يمر عبر الغرفة بسرعة كبيرة.

Kimse onları fark etmez, çabucak geçebilirler, yani ışık hızında.

نعم.. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال.. وليس من خلال الصمام

Evet, akım oyun hamurundan geçmek istiyor, LED'de değil.

حين تصلون إلى أسفل المزلجة -- (ضحك) -- الراكب يمر عبر أنبوب ألمنيوم.

Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.

يجب العمل خلف الممر آى - 64 والشارع الذي يمر عبر هذه المواقع يجعلها منفصلة

I-64 karayolunun arkasında çalışmak zorundaydık, ve bu ayrık alanları kesen bir cadde.

ألكساندر سولجنيتسِن يقول أن الخط الفاصل بين الخير والشر يمر عبر قلب كل إنسان.

Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."

وهو أنه يمكنكم رؤية خط إنكسار يمر عبر حبة اللقاح كما لو أنه خط الأستواء في الأرض

Bu dünya olsaydı onun ekvatoru olacak şekilde ince bir çizgi görebiliyorsunuz.

إن تاريخ بصمة باتاغونيا يمر عبر ويتبع كل منتج يصنعونه ويحملونك المسئولية الإجتماعية

Patagonia'nın ayakizi kroniği temel olarak ürettikleri her ürünü inceler ve takip eder, ve size sosyal bir sorumluluk yükleyerek ürettikleri ürünün arkasındaki etik değeri anlamanıza yardımcı olur.

والسبب الذي جعلني اهتم بالحصول على المياه هو ان الماء الذي يمر عبر المناجم يصبح حامضي

Ve su almak istememdeki sebep ise, madenlerden akıp geçen suların asitli hale gelmesi ve madendeki çözülmüş mineralleri toplamaya başlaması.

الرحلة تبدأ وتنتهي في عالم البطل العادي، ولكن السعي إلى مرحلة البطولة يمر عبر عالم غير مألوف، عالم خاص

Yolculuk, kahramanın sıradan dünyasından başlayıp yine orada bitiyor. ama macera bilinmedik, özel bir dünyada geçiyor.