Arapça → Türkçe
يمارس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كان يمارس الجنس.
Seks yapıyordu.
الذي يمارس منذ عام 1944،
Bu yaklaşım, 2.
تعرفون، هكذا يمارس العلم.
Bilirsiniz, işte bilim böyle yapılır.
ربما كان يمارس حيلة علينا
Belki öylesine bir yalan söylemiştir.
هل حاول ان يمارس الحب معك؟
Sizinle aşk yaşamaya çalıştı mı?
وفي عمر عامين يمارس الخداع.
İki yaşındakiler blöf yaparlar.
إنه يمارس الرياضة لكسب العيش
Hayatı boyunca oyun oynamış.
أبي لا يمارس العادة السـرية!
Hareket etmeye takâti yok.
قال إنه يريد أن يمارس التصويب
Atış talimi yapmak istedi.
أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا.
Bu demokrasinin sınırlarını biraz fazla zorlamak oluyor.
وبالرغم من ذلك يمارس قهره عليّ..
Gene de yaranamıyorum size.
لن يأكل. ولن ينام. ولن يمارس الجنس.
Yemek yemezdi. Uyumzadı. Seks yapmazdı.