Arapça → Türkçe
يلتقي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لست أفهم، يلتقي بفتاة_BAR_
Anlamıyorum.
ويريد ان يلتقي ضروري بالاميرة
Ve mutlaka prensesle görüşmesi gerekiyormuş.
ثم ذات يوم يلتقي بفتاة الربيع
Ve bir gün pınarın yanı başında bir kızla karşılaşıyor.
أراد توم أن يلتقي بك في المكتبة.
Tom kütüphanede seninle tanışmak istedi.
اذاً هذا يلتقي نمط التغير المباشر
Böylece bu bağıntı doğru orantı modeline uyuyor.
قبل أن يلتقي "جاك" و "لوسيين"، أيضًا...
Jacques'la tanışmasından öncekileri.
هو هناك يلتقي مع فريق الكشافة التابع له
İzci gençlerle buluşacaktı da.
يقول كوتشيس أنه سوف يلتقي بك وبي وميتشام
Cochise sen, ben ve Meacham'la görüşeceğini söyledi.
إذن فهذا عظيم. هنا يلتقي ما هو رقمي بما هو مادي.
Bu harika. Bu dijitalin fiziksel hayatla buluşması.
أليس هذا هو المكان الذي يلتقي عنده الوديان عند ملابي؟
Bu, Malapai altında bütün kanyonların birleştiği yerin Kaddo dilindeki adı değil mi?
" بعد فصلهم عند الولادة, يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة"
"Doğar doğmaz ayrılan Mallifert ikizleri tesadüfen karşılaşırlar."
السيد (شون ثورنتون) الأعزب يلتقي بـالآنسة(ماريكيت دانهر)البكر.
Bekar Bay Sean Thornton, evde kalmış Bayan Mary Kate Danaher'le tanışın.