Arapça → Türkçe
يلتقط الصور Türkçe dilinde
fotoğraf çekmek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أحدهم يلتقط الصور
Bir tanesi resim çekiyordu.
فأنا دوماً من يلتقط الصور
Ben hep resmi çeken kişi oluyorum.
و أخذ يلتقط الصور لي و لرسوماتي، و فكرت،"هذا رائع، معجب فيتنامي!"
Benim ve çizimlerimim fotoğraflarını çekiyordu ve ben de "Harika, Vietnamlı bir hayranım var." dedim.
وكان الجميع يلتقط الصور لهذه الاقدام ويقول في نفسه " مالذي ترتديه هذه الفتاة.. وهل ستجري بها؟ "
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"