Arapça → Türkçe
يقلل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يقلل من المنحدر.
Eğim azalıyor.
سوف يقلل ذلك من ارتيابها
Daha az kuşku uyandırır.
انه يقلل من قدرك يا جراهام
Seni hafife alıyor Graham.
لا تدع أحدا يقلل من احترامك
Kimseye sana yangözle baktırma.
هذا يقلل من قدرة الشرطة خاصتنا
Polis gücümüz için iyi konuşmuyorlar
وهذا مجددًا يقلل تكلفة الاستقطاب.
Bu da müşteri edinme maliyetinizi düşürür.
لا تدع الطموح يقلل من خصالك كأمير
Hırsının, prens lülelerini kesmesine izin verme.
ويباركهم فيكثرون جدا ولا يقلل بهائمهم.
RABbin kutsamasıyla, Çoğaldılar alabildiğine, Eksiltmedi hayvanlarını.
التسويق يقلل من الأشياء، التسويق يبسطها.
Pazarlama ihtiyaçlarımızı küçültür. Pazarlama basitleştirir.
العنقاء احظ: "لأنهم يقلل من يوم الى يوم."
Gryphon söylediği: "onlar her geçen gün azaltmak çünkü. '
لقط القوة على الجزء الذي يقلل بطبيعة الحال
Doğal olarak tarafında sıkma gücü azalır
وكما أنه يقلل من بعض ند بالإضافة إلى NADH.
Aynı zamanda, NAD+ da NADH'a indirgeniyor.