Arapça → Türkçe
يظهرون Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا كل ما يظهرون
Sadece onlar mı? Şimdilik öyle görünüyor.
مقدموا الطلبات يظهرون.
Adaylar öne çıksın, erkekler, kadınlar...
يظهرون بشكل عشوائي فحسب
Durup dururken oraya çıkıyorlar.
يظهرون لمن يخشاهم، مثلي
Onlar benim gibi korkanlara görünür. Demek ki sen korkmuyorsun.
وهم يظهرون كجزء من أعمالي.
Bu benim puzzle dergimde çıktı.
و هم حقاً يظهرون بشكل جميل
Ve sahiden iyi bir görüntüyle karşınıza çıkıyorlar.
إنهم الناخبون، الذين يظهرون
Olay oy verenlerde, bizlerde bitiyor.
الجميع يظهرون فى التليفزيون
T kanalına bağlandık.
قبل الزواج يظهرون جانبهم الطيب
Evlenmeden önce iyi yönlerini gösterirler,..
يظهرون في الشوارع فقط بالعلم المصري.
En nihayetinde sokaklarda sadece Mısır bayrağı altında toplanıyorlar.
التركيز على المشيعين,الذين يظهرون حزنهم
Resmin odak noktasında yas tutan kişileri görüyoruz.
لماذا يظهرون دائما مثل الأرانب الحزينة؟
Neden hep mutsuz tavşanlar gibi görünürler?