Arapça → Türkçe
يشكو من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل يشكو من شئ؟
Onunla ilgili bir terslik mi var?
لم يشكو والدي بتاتاً من معاناته.
Bu mücadelesi ile ilgili hiç şikayet etmedi.
كانت على وشك أن يشكو من القش على الأرض عندما كان متوقعا لها.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.
لقد كان يتقبل كل شئ كما هو لقد كان يعتقد أنه ليس من حق أى فرد أن يشكو أو يتدخل فى شئ بأى حال
Her şeyi olduğu gibi kabul ederdi kimsenin ne olursa olsun şikayet etme, karışma hakkının olmadığını düşünürdü.
قبل حوالي عشر سنوات، كنت في حفل عشاء مع صديق لي وكنا نجلس هناك، وكان يشكو من الغربان التي يرى أنها تحدث خراباً في كل فناء منزله.
Yaklaşık 10 sene önce, bir arkadaşımla bir kokteyldeydik ve ben orada oturmuş, onun kargalardan şikayet edişini, kargaların bahçesine doluşup, her tarafı mahvettiklerini dinliyordum.