Arapça → Türkçe
يشترى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل هو دائما يشترى ألعابا؟
Hep oyuncak mı alırdı?
ان المال لا يشترى السعادة"ـ
Fakat para mutlulugu satin alamaz"
بابا دائما ما يشترى افضل الأشياء
Baba hep her şeyin en iyisini alırdı.
أؤمن بأن الحب لا يشترى إلا بالحب
Bence aşk satın alınamaz, ola ki alıcı aşk olsun.
خمن أنه لم يشترى أحد البانر أبداً
Galiba kimse artık The Banner almıyor.
حسنا,كان يجب عليه أن يشترى عضوية أولا
Değil.Öyleyse öncelikle üyelik ücreti ödemesi gerekecek.
هذا، أنا أعتبرته، لم يشترى من (تيفاني)؟
Bunu Tiffany'den almadınız, öyle değil mi?
لماذا يشترى كل البطاطا التى في المعسكرِ؟
Neden kamptaki patatesleri topluyor?
ياغلام، صديقى يود أن يشترى لى كأساً أخرى
Hey, ahbap, arkadaşım bana bir içki daha ısmarlamak istiyor.
و اذا كان لديه الاموال فانه سيشترى و يشترى
Eğer parası varsa durmadan bir şeyler alır.
وهو الذى يشترى الطعام وهو الذى يشترى الشراب
"kim yiyeceleri alır, kim içkileri
ألـوود" يشترى تذاكر للمسرح" وتذاكر للقطار لكل منهما
Elwood, hem kendine hem ona tiyatro bileti, tren bileti alıyor.