Arapça → Türkçe
يستخدم مع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أين تكمن الذنب؟ مع الذي يستخدم السيف أو الذي يعطي الأمر؟
Bu adamlar bu sabah Alman bakanı öldürenler.
"كيسى "، أدخل مع " فارجاس " ربما لا يعرف كيف يستخدم هاتف أمريكى
Casey, Vargas'la git. Belki telefonu nasıl kullanacağını bilmiyordur.
عليك دراسة البصر مع إدراك كيف يمكن لنظام الحركة أن يستخدم البصر.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.
بعضهم يستخدم 3 سنوات، والبعض 5 سنوات. هذه مسألة ستناقشها مع مستثمريك.
Bazıları 3 bazıları 5 sene kullanır. Yatırımcılarınızla anlaşmalısınız.
لكن مع ظهور حركة الشاحنات بين الولايات، لم يعد يستخدم بكثرة. وبحلول 1980، مر فيه آخر قطار.
Fakat eyaletler arası karayolu yük taşımacılığının gelişmesiyle birlikte bu demiryolu gün geçtikçe daha az kullanılır hale geldi ve 1980 yılında da burada son tren seferi yapıldı.
توني بلير يستخدم ككتلة تصاعدية و رامسفيلد و بوش يضحكان مع بعض الصور من أبوغريب في الخلف, والجدية, أو النباهة لبوش
Tony Blair binek taşı olarak kullanılıyor. ve Rumsfeld ve Bush, bazı Abu Gharib fotoğraflarının ardında gülüşüyorlar, ve Bush'un zekası ve ciddiyeti.
ونحن نتعلم أن النمل يستخدم نمط اتصالات لوامسي، المعدل الذي تلتقي فيه النمل مع نمل من المهام الأخرى، يحدد ما يجب القيام به.
Ve öğrendiğimize göre, bir karınca diğer görevlerin karıncaları ile karşılaştığında......ne yapacağına karar vermekte kendi antenle temas modelini kullanır.