Arapça → Türkçe
يدير Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يدير المخزن.
Dükkanı idare ediyor.
يدير بيت أزياء كبير
Büyük bir moda evi var.
يدير العمل من صوفيا
Sofya da faaliyet gösteriyor.
إنّه يدير هذا المكان.
Burayı o işletiyor.
حيث يمكنك وضع يدير ذلك!
Ama senin de elinin altında olacak.
كمحرك في 40 يدير الذاكرة
V-40 motoru gibi çalışıyordu.
من الذي يدير هذا المكان؟
Burayı kim idare ediyor?
والذي يدير صحيفة المدرسة،
Bayan Casey'e tanıtıldım.
ولكن كيف يدير هذه العملية
Peki bu gösteriyi ne şekilde yönetti sizce?
مهلاً، من يدير هذا العرض؟
Bu şovu kim idare ediyor?
أتساءل من يدير قسم الشرطة؟
Acaba karakola kim bakıyor?
الذى يدير شركة إستثمار صينية.
Bu kişi Çin Yatırım Kurumununu yönetiyor.