Arapça → Türkçe
يخسر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بالطبع هو يخسر.
Tabii, kaybediyor.
كلاهما يخسر الحياة
Her ikisi de hayatlarını kaybederler.
فجأة يخسر جولة ويستسلم
İyi bir sonuç olacaktı ama o ille de havlu atacak!
أخر من ينهي الكأس يخسر.
Bir kerede içersen kazanırsın.
ومن الذي يخسر مع الكرو؟
Krovlar karşısında kim kaybeder ki?
إنه لم يخسر قضية مطلقاً.
"Asla" demeyelim.
لا أحد يخسر ولا أحد يفوز
Kimse kaybetmezse kimse de kazanamaz, biliyoruz.
أبى يحب أن يخسر كيف تقف الان؟
Babam kaybetmeyi sever. Zararın kaça indi?
انه لم يخسر قضية قتل فى حياته
Daha önce hiç cinayet davası kaybetmedi.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Tedaviyi yeniden başlatınca, yine zayıflıyor.
الاولى.. ان الغرب يخسر بسرعة كبيرة
İlki, Batı büyük bir hızla
إنه يخسر أجر الأسبوع ونقود العطلة أيضا
Bu hafta için ödeme yapmayın ona, ama tatilde çalıştığını ödeyin.