Arapça → Türkçe
يحمي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
! الأب يحمي ولدة
Babalar oğullarını korurlar!
! الأب علية أن يحمي إبنه
Bir baba oğlunu korumalı!
إننا نسأل الله أن يحمي هذا الزواج
Tanrı bu evliliği korusun.
القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض
İnsanları ısıran köpeklere karşı kanun var!
فالحائط يحمي الأرض من السيول في الشتاء
Bu set tarlayı kış mevsimindeki sellerden korur.
جيي هوو سنباي لا يحمي جان دي بدون سبب.
Seniro Ji Hoo sebepsiz yere koruyuculaga soyunmaz
ليس هناك أي أغنية أخرى بكل ما يحمي قلبك
Başka bir şarkı yok.
و(ويل)قامبتغطيةالجميع, وتشارلي يحمي ويل.
Michelle Pfeiffer'in arkasında oturabilirler.
وهو يحمي أتباعه, ويجيب دعاء المؤمنين به.
Kendi insanlarını koruyacak ve inançlı insanların dualarına cevap verecektir.
لايوجد أحد يستطيع أن يحمي هؤلاء الأطفال.
Bu çocukları kimse koruyamadı.
من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم.
İncir ağacını budayan meyvesini yer, Efendisine hizmet eden onurlandırılır.
حاجز "التيامز" المائي يحمي لندن من عواصف شديدة.
Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.