Arapça → Türkçe
يتنازل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ان مولاى بطليموس سوف يتنازل
Lord'um Ptolemy görevden çekilecek.
لا يتنازل بسهولة, أليس كذلك؟
Çabuk pes etmiyor ha?
جلالتةُ لا يتنازل أبدًا عن ما يريد
Ve Majestelerinin isteği asla geri çevrilemez.
ان الأدعاء يتنازل عن حقه فى الرد عمل جيد يا هوارد
İddia makamı cevap hakkından feragat ediyor. İyi işti Howard.
هذه هي المشكلة, هذا هو الأمر إنه يتنازل بسهولة فائقة
Sorun da bu ya. Çok kolay pes ediyor.
إنه لمن المدهش أن يتنازل الهندى "مقابل بندقيه "وينشستر "وقطعه من قماش "الكاليكو
Bir Winchester tüfek ve kırmızı kumaş parçası için bile geleceklerdir.
وهو مستعد ان يتنازل عن المشروع كله مقابل 30 الف دولار لو حصل على المال فى موعد اقصاه بعد غد
Eğer yarından sonraki gün parayı alabilirse 30.000 dolara bütün her şeyi bırakmaya niyetli.