Arapça → Türkçe
يتم بناؤها Türkçe dilinde
inşa edildi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و حتى الآن, عدد من هذه الأشياء يتم بناؤها.
Üstelik, çoğu da yapılıyor.
آلة يتم بناؤها الآن تدعى مصادم الهايدرونات العملاق.
Büyük Hadron Çarpıştırıcısı denilen bir makina inşa ediliyor.
وهذا الشئ هو ثاني دوامة يتم بناؤها في العالم، بضخ مترين ونصف من الماء على نهر.
Ve bu şey dünyada inşa edilen ikinci girdap, bir nehir üzerinde iki buçuk metre düşüşün içinde.
حسنا، الآلة التي سأحدثكم عنها هي ما أدعوه بأعظم آلة في التاريخ. إنها آلة لم يتم قط بناؤها،
Sizinle bir makine ile ilgili konuşmak istiyorum bana göre dünyanın en büyük makinesi hiç yapılmamış bir makine ama yapılacak