Arapça → Türkçe
وهج Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"ثمة وهج الليلة"
Bir parıltı var neyse
وهج القديس (إيلمو)!
Sant'Elmo'nun ateşleri.
مُحب للظلمة، يختبئ في حجور تحت الصخور... ليختبئ من وهج الشمس.
Güneşin parıltısından kaçmak için, taşların altında yatan, karanlığın sevgilisidir.
عند اول ضوء للنهار و بينما وهج نيران اوكتافيوس يضىء السماء سنقوم بالهجوم
Günün ilk ışıklarında Octavian'ın ateşleri göğü aydınlatmayı sürdürürken saldıracağız.
حسناً، طبعاً، لا بد أنك تتذكرين أيضاً في 1934، بعد أن صنعت فيلم "وهج القمر" تماماً.
Sen de hatırlamalısın. 1934'te Moonglow'ı çektikten hemen sonra.
أعد قليلا. وهناك لا أحد لإخباري الذي النتائج أي شيء ما عدا رائع، لذا أنا بشكل مباشر في وهج مريح تقدير ذاتي.
Burada yeteneğimi değerlendirecek kimse yok bu yüzden kendi kendimi değerlendirmenin rahatlığıyla yaşıyorum.